Located on the southernmost border of the United States, the city of El Paso, Texas, is home to almost 700,000 people – and one of the 最大 international border crossings in the world.

在2024年5月中旬，埃尔帕索也有五名升天学生，四名教职员工，一名升天修女和一名校园牧师。 For the third year in a row, 亚洲博彩网站’s 校园部 sponsored a 发送之旅 to El Paso for 亚洲博彩网站 community members to assist the 亚洲博彩网站ists in providing temporary shelter to migrants from around the world. 越过边境后，移民会向边境巡逻队表达在美国寻求庇护的意愿，然后被带到美国移民和海关执法局（US immigration and Customs Enforcement）运营的拘留设施，在那里接受背景调查。 Following their release from those facilities, they are brought to temporary shelter  provided by volunteers such as the 亚洲博彩网站ists, where they receive assistance in planning travel to family and friends in the United States where they will await their asylum hearings.

今年的旅行是教职员工首次参加的体验。 大卫·克罗利生物学教授兼亚洲博彩网站的D 'Alzon主席，希望为教师们协调一次见证亚洲博彩网站使命的经历，并决定参加一次SEND之旅将丰富所有人的生活。

“我（作为D 'Alzon主席）的工作是在教职员工中推广这一使命。 克劳利说：“要了解谁是假设论者和假设修女会，还有什么比去看他们做事更好的方法呢？” “So for the students and faculty to be able to interact with the 亚洲博彩网站ists and have a conversation about why they are doing this … to see how they’re doing it? 这是显而易见的。”

“There’s a whole other part of the 亚洲博彩网站ists’ life that our students and faculty never get to see here in 伍斯特,” said 执事保罗·科维诺, the Director of 校园部, and leader of the trip. “But in places like El Paso, we are able to witness and participate in another dimension of the 亚洲博彩网站ists’ mission: one that focuses on serving our brothers and sisters who are immigrants.”

Four faculty members took part in the 2024 发送之旅: Professor Crowley, Professor 传承饶, Professor 胡安·卡洛斯·格里哈尔瓦, and Professor 克里斯汀沃格尔.

克劳利说：“如果全是教员，情况就不一样了。” “学生们让我们保持热情，让我们避免陷入自己的头脑中。 I think for the students, we can ask them questions in a way that helps them to think because it’s just what we sort of do naturally. 但我们也能够与他们并肩工作，建立信任，建立友谊。”

24岁的吉赛尔·马丁内斯（Giselle Martinez）是卫生与人类服务专业的学生，她参加了2024年和2022年的埃尔帕索SEND之旅，她说：“人们把它变成了一次很棒的经历。” “我们真的和老师们建立了联系。 We became close, we ate together, we laughed together, we had deep connections, and we were able to bond and reflect on the things that we were experiencing.”

The 发送之旅 was hosted by Encuentro项目, an organization that provides educational experiences for participants regarding topics such as immigration, border crossing, and asylum seeking. 根据科维诺的说法，通过这个组织，教师和学生们经历了许多“既翔实又具有变革性”的教育演讲。

他说：“我们到那里的第一天早上，就听到一位住在华雷斯市墨西哥一侧的年轻修女做了非常感人的演讲。” 她住在一个小房子里，那里住着在长途跋涉中遭受性虐待或其他暴力虐待的妇女及其年幼的孩子。 她住在一个照顾他们的家庭，因为他们准备越过边境。”

连同第一个演示,教师和学生还听到报告从一个女性的合作在埃尔帕索工作更好的那些生活在城市里的生活,和演示迁移的原因,全球迁移模式,和天主教社会教学关于迁移。

马丁内斯说：“在这些演讲中，让我印象深刻的是我们得到的数字。 “拿到签证、成为公民需要多长时间……很多人想到来到这里的移民时，他们想到的是穷人，但其中一些家庭很富有。 有些人不想离开自己的国家。 That’s what a lot of the presentations talked about – it’s not only low income families coming into the states. 人们需要更好的资源，而他们的国家无法提供这些资源。”

科维诺说：“在收容所服务是我们这次访问的主要部分，但也有教育意义。” “我们可能在一周的时间里听到了七次演讲，讲述了我们在避难所的经历。 整个星期，我的身心都在努力工作。”

这些旅行以服务为中心，学生和教师在不同的教堂做志愿者，为埃尔帕索各地的移民提供住所，帮助工作人员欢迎这些移民。

“你永远不会真正知道这些人最终会在哪里，但他们非常有希望。 我认为他们受到了这些庇护所能够提供的经验的鼓舞。” “我们有工作要做，我们感到有责任尽我们所能帮助每天都在那里的志愿者。 对我们的学生来说，这是一个非常有力的见证，人们把自己的生命奉献给了这项工作。 我们也在为那些服务的人服务。”

“实际上，能够看到埃尔帕索有什么样的志愿服务、慷慨和同情心，这真的很有意义，”25岁的乔伊·萨维奇说，他参加了2022年埃尔帕索SEND之旅。 “媒体竖起了一堵墙，他们试图把政治纳入移民危机，这让人感觉不到这些人是真正想要进来过更好生活的人。 有趣的是，当人们站在危机的第一线时，他们真的试图帮助这个人，并试图在那里帮助这个人，而不是那些刚刚从移民和海关执法局拘留中释放出来的移民。”

One of the churches providing shelter to migrants, 圣弗朗西斯泽维尔教区, founded in 1930 and staffed by the Augustinians of the 亚洲博彩网站 since 2020, is home to the Immigrant and Refugee Project, which assists refugees from a variety of countries who cross the border from Mexico into the United States. 该项目为难民提供衣服、食物、淋浴和其他必需品，等待他们移民旅程的下一步。 虽然圣母升天会的奥古斯丁会在德克萨斯州的埃尔帕索没有任何历史，但他们发现了圣灵的召唤，建立了一个完全致力于美国-墨西哥边境移民的物质和精神关怀的社区。

科维诺谈到了信仰如何在这次旅行中发挥作用，让学生和教师看到了他们以前可能从未接触过的天主教信仰的元素。

科维诺说：“这次旅行让学生们深入了解了《假设》的信仰是如何看待这个问题的。” “天主教会在欢迎和照顾移民方面有一些非常实际的说法，埃尔帕索的人们正在将其付诸实践。 During the trip, we not only learn about the rich history of Catholic social teaching, but we also witness the 亚洲博彩网站ists, the Religious of the 亚洲博彩网站 Sisters and others who are bringing that teaching to life.”

这次旅行的参与者还能够与一些住在他们所服务的避难所的移民互动； often the most powerful interactions came with children, despite a language barrier.

“孩子就是孩子，他们的适应力是惊人的，”克劳利说。 “游戏有一种通用的语言； 孩子们总是想玩。 I’ll never forget coloring with this little girl who kept telling me what colors to use, ‘not this one, not that one’ – it was just as much fun as playing with any little kid, but at the same time, you think, ‘what have they seen? 他们的童年经历是什么？’”

“Although a language barrier was the case in our group, a lot of them didn’t need the language to be able to communicate with them…by simply just sitting there and trying to communicate with them, meant a lot to them,” said Martinez. “I sat with this girl, she was maybe about 10, and I was just sitting there coloring and, and she was telling me her name and her age and how she’s going to miss her family back in Venezuela, because they’re not here…they have an uncle here, but the rest of their family stayed back, and her friends are all back home.”

“一天早上，我走到外面，看到我们的学生在外面和所有十几岁的男孩一起踢足球，”科维诺说。 “他们彼此不理解，但他们了解足球，这些规则是通用的。 这真是太神奇了。”

那些参加了这次旅行的人强调了前往边境见证正在发生的事情的重要性。

克劳利说：“移民问题是世界上最大的问题之一。 “这次旅行提供了一个机会，让你了解你的兴趣如何能解决这个大问题，并试图帮助你更好地理解它。 我认为这是一个难得的机会，可以真正解决一个需要各种不同观点来尝试解决的大问题。”

科维诺说：“因为伍斯特离美国和墨西哥边境很远，我们常常不知道有关移民的一些基本事实和现实。” “This trip brings members of the 亚洲博彩网站 community right into the heart of what is today one of the most important issues in the minds of most Americans, and we have the opportunity to experience it without the filter of wherever you get your news from. 你是亲眼看到的。”

科维诺甚至分享了一个故事，讲述了有一年参加SEND旅行的学生如何面对边境发生的真实情况。

“A student was helping in the clothing room, and asked a young man in the shelter where he was going,” said Covino. “当时是三月，所以他们必须给他合适的衣服。 于是他们问：‘你要去哪里？他说了些他们听不懂的话。 他们给了他一支笔和一张纸，说：“你能把你要去的地方写下来吗？”’ And he starts writing ‘W-O-R-C-E-S-T-E-R’…Here’s this 20 year old, talking to a bunch of our 20 year olds, and they realize that he’s going to end up being their neighbor down the street. 它不是什么遥远的东西。 就在我们的后院。”

萨维奇和马丁内斯都鼓励所有学生参加未来的SEND旅行，原因有很多，但最重要的是，他们不仅会改变你对移民危机的看法，还会改变你对生活本身的看法。

“这次旅行是独一无二的； 它有助于改变你的观点和信仰，还能帮助你更好地理解找到自己的激情意味着什么。”萨维奇说道。 “当你踏上这趟旅程，你的生活将会改变。 当你回来的时候，你将是一个全新的人。 能够成为其中的一部分，认识所有这些来自不同地方、有着独特故事的人，真的很有趣。”

马丁内斯说：“这次旅行是一种沉浸感，它让你做很多不同的事情。” “你会和同样关心这类工作的人在一起，一路上你会交到好朋友。 抓住这个机会。”

The next El Paso 发送之旅 will be held from December 14 – 21, 2024, and will include faculty, staff, and students. For more information for faculty, please contact 大卫·克罗利. For students, please contact 乔纳森Bezdegian.